我曾經愛過你,我愛過你,
也許,我的愛情,在心底還沒有完全熄滅、變冷;
可是讓它不再打擾你吧,
我不想以任何事情讓你煩悶。
我愛過你,不抱希望,不吐聲息,
有時羞怯躲避,有時滿懷妒忌;
我愛得如此溫柔,如此真誠,
願上帝保佑有另一人這樣愛你。
普希金〈我曾經愛過你〉
文章標籤
全站熱搜
我曾經愛過你,我愛過你,
也許,我的愛情,在心底還沒有完全熄滅、變冷;
可是讓它不再打擾你吧,
我不想以任何事情讓你煩悶。
我愛過你,不抱希望,不吐聲息,
有時羞怯躲避,有時滿懷妒忌;
我愛得如此溫柔,如此真誠,
願上帝保佑有另一人這樣愛你。
普希金〈我曾經愛過你〉